بأيديهم بيض خفاف ( 1 ) عصوا بها ( 2 ) * وقد حادثوها ( 3 ) بالجلاء وبالصقل فكم تركوا من ناشئ ذي حمية * صريعا ومن ذي نجدة منهم كهل تبيت عيون النائحات عليهم * تجود بإبسال الرشاش وبالوابل ( 4 ) نوائح تنعى عتبة الغي وابنه * وشيبة تنعاه وتنعى أبا جهل ( 5 )

--> ( 1 ) بيض خفاف أي سيوف خفاف ( 2 ) عصوا بها أي ضربوا بها ( 3 ) وقد حادثوها أي تعهدوها وغزوة بدر أكبر الغزوات ( 4 ) تجود باسبال الرشاش الخ أي نهيض بارسال الدموع والرشاش الأمطار القليلة كناية عن الدموع الخفيفة والوبل المطر الغزير كناية عن كثرة الدموع ( 5 ) وتنعي أبا جهل أي تخبر بموته وهو فرعون هذه الأمة